الحكاية، الأقصوصة، القصَّة، السردية،الرواية، مسميات لحدث أو أحداث وراءها شخصيات ونفسيات، تدور في مكان أو أمكنة، يعبر عنها الكاتب، وتصبح عالمية كلما كان فضاؤها الإنسانية، وتجاوزت المحلَّة إلى القرية الكونية. ضيف الحلقة، ناقد أدبي وأستاذ جامعي، يحمل دكتوراه الدولة الفرنسية في الآداب والعلوم الإنسانية، في اختصاص السرديات، ودكتوراه جامعة القديس يوسف في بيروت، في اختصاص اللسانيات والترجمة. صدر له عدد من الكتب، منها "حركة الترجمة في عصر النهضة"، و"سيمياء الرحلة" بالفرنسية، و"معجم مصطلحات نقد الرواية"، و"الرواية العربية: البِنية وتحوّلات السرد"، و"الرواية والقيم". نقل إلى العربية كتابين: "المسائل النظرية في الترجمة" لجورج مونين، و"قضايا أدبية عامة" لإيمانويل فريس وبرنار موراليس، ونشر أبحاثًا في اللسانيات، وأدب الرحلة، وقضايا الترجمة، وخصوصًا في السرديات النظرية والرواية، في عدد من المجلات الأكاديمية. شارك في الكثير من لجان التحكيم على امتداد العالم العربي، وهو أستاذ السَّرديَّات في الجامعة اللبنانية – الأميركية في بيروت.
تحت عنوان "الرواية والقيم"، يرحب "نقطة فاصلة" بالأكاديمي الناقد الدكتور لطيف زيتوني. #نقطة_فاصلة #OTVLebanon #OTVNews
Categories