heraldeixample posted a photo:
Beiteddine Palace, Beiteddine, Lebanon. (1788-1818)
ENGLISH
Beiteddine Palace (Arabic: قصر بيت الدين) is a 19th-century palace in Beiteddine, Lebanon. It hosts the annual Beiteddine Festival and the Beiteddine Palace Museum.
Emir Bashir II of the Shihab dynasty, who later became the ruler of the Mount Lebanon Emirate, built the palace between 1788 and 1818 at the site of the Druze hermitage. After 1840, the palace was used by the Ottomans as a government building. During the French Mandate it served as a local administrative office.
In 1943, the palace was declared the official president’s summer residence. During the Lebanese Civil War it was heavily damaged. Parts of the palace are today open to the public while the rest is still the president’s summer residence.
CATALÀ
El palau de Bteddin —en àrab قصر بيت الدين, qaṣr Bayt ad-Dīn, literalment ‘castell de la Casa de la Fe’ o ‘de la Religió’—[és un palau otomà del segle xix, situat prop de la vila del mateix nom, Bteddin, a les muntanyes del Xuf, al Líban. Es troba 45 km al sud-est de Beirut, prop de Dayr al-Qamar.
L’emir Baixir II de la dinastia Xihab, que més tard va esdevenir el governant de l’Emirat del Líban, va fer construir el palau sobre una ermita anomenada Bteddin.[2] S’iniciaren les obres el 1806, quan va decidir deixar la capital de Dayr al-Qàmar per traslladar-se a un indret més segur, i es va acabar l’any 1818. Fins a l’any 1840, quan es va exiliar a Turquia, fou la seva residència, i a partir del 1942 el palau va ser utilitzat per les autoritats otomanes com a edifici governamental. Durant el mandat francès després de la Primera Guerra Mundial, va servir com a oficina administrativa local.[6] Després que el Líban guanyés la seva independència el 1943, el palau va ser restaurat i declarat la residència d’estiu del president.Durant la Guerra Civil libanesa i les invasions israelianes va resultar molt danyat, i fou rehabilitat el 1984.[Avui algunes zones del palau estan obertes al públic, amb una part utilitzada com a museu, mentre que la resta continua sent la residència d’estiu del president.
